SORTEO GREENUP® 2022 DE JETBLUE®
REGLAS OFICIALES
NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA O PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR.
UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS PROBABILIDADES DE GANAR.
-
PATROCINADOR. El Patrocinador del Sorteo GreenUp 2022 de JetBlue (el “Sorteo”) es JetBlue Airways Corporation, con domicilio en 27-01 Queens Plaza North, Long Island City, Nueva York 11101 (el “Patrocinador” o “JetBlue”).
-
ELEGIBILIDAD. Este Sorteo está abierto a las personas físicas residentes legales de los 50 (cincuenta) estados de los Estados Unidos de América, el Distrito de Columbia, la República Dominicana o Puerto Rico (en lo adelante el Territorio), que tengan 18 años de edad o más al momento del registro, comprobable con una identificación oficial vigente, (cada uno, un “Participante”). No es válido en las Islas Vírgenes y otros territorios y posesiones de los EE. UU., y donde esté prohibido, gravado o restringido por la ley. Los empleados, funcionarios, consejeros, accionistas, agentes y representantes del Patrocinador, de Don Jagoda Associates, Inc. (el “Administrador del Sorteo”) y de Earthday.org (el “Socio del Sorteo”), y de sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, filiales, divisiones, agencias de publicidad y sorteos y agencias de logística (conjuntamente, las “Entidades Relacionadas”), así como sus familias cercanas (cónyuge y padres, padrastros, hijos, hijastros, hermanos, abuelos y sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde vivan) y quienes vivan en el mismo domicilio que cualquiera de estas personas, estén o no emparentados, por un mínimo de tres (3) meses durante el período de los doce (12) meses inmediatamente anteriores a la fecha de inicio del Sorteo, no serán elegibles para participar en este Sorteo.
-
VIGENCIA DEL SORTEO. El Sorteo comienza a las 12:00:00 a.m. (o alrededor de esa hora), hora del Este (“ET”), del 4 de abril de 2022 y termina a las 11:59:59 p.m., ET, del 30 de abril de 2022 (la “Vigencia del Sorteo”). El reloj de la base de datos del Administrador del Sorteo será el dispositivo que marque la hora oficial para el Sorteo. Así mismo, el Patrocinador podrá modificar la vigencia de La Promoción, lo que será previamente registrado ante la autoridad competente del Territorio y comunicado oportunamente por los medios que el Patrocinador estime conveniente. Igualmente, por razones de fuerza mayor o que escapen al control razonable del Patrocinador, éste podrá cancelar o suspender el Sorteo, lo que también será comunicado oportunamente, sin responsabilidad alguna para JetBlue.
-
CÓMO PARTICIPAR. Los Participantes podrán participar en el Sorteo ingresando a la página web www.jetbluegreenup.com (el “Sitio web”) para llenar y enviar el registro en línea con sus datos personales, según se le indique, proporcionando su nombre, apellido y una dirección de correo electrónico válida a fin de recibir 1 (un) registro primario en el Sorteo (el “Registro Primario”). Limitado a 1 (un) Registro Primario por persona y dirección de correo electrónico. Después de enviar su Registro Primario, podrá seguir las instrucciones en pantalla para completar las siguientes acciones a fin de ganar registros adicionales en el Sorteo (los “Registros Adicionales en el Sorteo”), como se indica a continuación:
Concurso de memoria [gane hasta 20 (veinte) Registros adicionales en el Sorteo]: Los Participantes pueden ganar 5 (cinco) Registros Adicionales en el Sorteo cada semana al completar y ganar el Concurso de memoria en el Sitio web. Los Participantes pueden hacer clic en el botón “Skip” (Omitir) y aún ganar los Registros Adicionales en el Sorteo. Un mismo Participante podrá completar esta acción 4 (cuatro) veces, 1 (una) vez por semana, durante la vigencia del Sorteo. Pudiendo acumular un máximo de 20 (veinte) registros adicionales por el Concurso de memoria.
Suscripción al boletín de Earthday.org [gane 1 (un) Registro adicional en el Sorteo]: Los Participantes pueden ganar 1 (un) Registro Adicional en el Sorteo haciendo clic para suscribirse a las actualizaciones por correo electrónico de Earthday.org. Podrá cancelar su suscripción para recibir estos correos en cualquier momento haciendo clic en el enlace para cancelar su suscripción que encontrará en el boletín. Limitado a 1 (un) Registro por suscripción al boletín de Earthday.org por Participante.
Registre su Gran Limpieza Global 2022 [gane 20 (veinte) Registros Adicionales en el Sorteo]: Los Participantes pueden ganar 10 (diez) Registros Adicionales en el Sorteo al registrarse en www.earthday.org/jetblue para una Gran Limpieza Global 2022 durante la Vigencia del Sorteo. Deberá hacer clic para aceptar salir de www.jetbluegreenup.com e ir a www.earthday.org/jetblue, un sitio que no es operado por JetBlue. El Patrocinador y el Administrador del Sorteo no son responsables por el contenido o la disponibilidad de los sitios vinculados. La información provista en www.earthday.org/jetblue está sujeta a la Política de privacidad de Earthday.org. Los visitantes de www.earthday.org/jetblue que no hayan enviado un Registro primario en www.jetbluegreenup.com y que registren una Gran Limpieza Global 2022 durante la Vigencia del Sorteo recibirán 10 (diez) Registros adicionales en el Sorteo si se registran para participar en el Sorteo y reconocen que han leído y aceptan estas Reglas oficiales. Solamente 1 (una) vez podrá recibir Registros adicionales en el Sorteo por esta acción, sin importar cuántas veces se registre en www.earthday.org/jetblue para una Gran limpieza global 2022.
En lo sucesivo, a los Registros Primarios y a los Registros Adicionales en el Sorteo se les denominará conjuntamente como un “Registro” o como los “Registros”. LIMITADOS A 1 (UN) REGISTRO PRIMARIO Y HASTA 41 (CUARENTA Y UN) REGISTROS ADICIONALES POR PARTICIPANTE. No se considerará Registro/s a las participaciones realizadas con información incorrecta o incompleta.
En caso de una controversia con respecto a la identidad de un Participante, se declarará que el Registro lo hizo el “Titular autorizado de la cuenta” de la dirección de correo electrónico proporcionada al momento del Registro y esa persona deberá cumplir con las Reglas oficiales. El “Titular autorizado de la cuenta” se define como la persona física a quien el prestador de servicios correspondiente le ha asignado la dirección de correo electrónico. Todo intento de cualquier Participante por obtener más del número señalado de Registros por método de Registro usando múltiples o diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros y cuentas de usuario o cualesquiera otros métodos invalidará los Registros de ese Participante, el cual podría ser descalificado. Se prohíbe el uso de dispositivos de Registro automático o de otros dispositivos similares para participar o socavar el proceso de registro y todos los Registros enviados a través de dichos dispositivos serán invalidados. Todos los Registros se volverán propiedad del Patrocinador al momento de su envío y no se acusarán de recibidos ni serán devueltos. El Patrocinador tiene el derecho a disponer de los Registros. Si usted usa un dispositivo móvil para registrarse en este Sorteo, se pueden aplicar cargos por mensajes y datos; los Participantes serán enteramente responsables por todos y cada uno de los cargos aplicables. Consulte con su proveedor de servicios inalámbricos con respecto a sus planes tarifarios. Al enviar un Registro, cada Participante acepta sujetarse a los términos de estas Reglas oficiales, a las decisiones del Patrocinador, que serán definitivas y vinculantes en todo lo relacionado con este Sorteo; y a la Política de privacidad de JetBlue. TODOS LOS REGISTROS DEBEN RECIBIRSE A MÁS TARDAR A LAS 11:59:59 P.M., ET, DEL 30 DE ABRIL DE 2022.
El Patrocinador y el Administrador no aceptan ninguna responsabilidad por cualquier falla técnica o un funcionamiento defectuoso o cualquier otro problema con la red que esté conectado en línea al sistema, servidores, o proveedores de otro tipo, que puede ser el resultado de cualquier contenido o entrada en el Sorteo que no esté correctamente registrado.
Al participar en el Sorteo el Participante acepta cualquier cambio que el Patrocinador y los Administradores realicen en los términos y condiciones del presente Sorteo, los cuales deberán ser notificados previamente a la autoridad competente en el Territorio.
-
SELECCIÓN DE LOS GANADORES DE LOS PREMIOS; SORTEO AL AZAR. Se seleccionará a 1 (un) posible ganador del Gran premio, 2 (dos) posibles ganadores de un Primer premio y 20 (veinte) posibles ganadores de un Segundo premio, en un sorteo al azar realizado entre todos los Registros elegibles que se hayan recibido durante la Vigencia del Sorteo, por medio del uso del sistema computarizado generador de números aleatorios propio del Administrador del Sorteo. El sorteo al azar lo realizará el Administrador del Sorteo, una organización evaluadora independiente, el día 10 de mayo de 2022. Las probabilidades de ganar un premio dependerán del número de Registros elegibles que se reciban durante la Vigencia del Sorteo. Un mismo participante solo puede resultar ganador de un premio, es decir, que los demás registros realizados por el participante que haya resultado ganador de uno de los premios del Sorteo, no serán considerados para los demás premios.
-
NOTIFICACIONES; LIMITACIONES DE RESPONSABILIDADES. El Administrador del Sorteo notificará a los posibles ganadores de un premio vía correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada al momento del Registro. Los posibles ganadores del Gran premio y de un Primer premio deberán llenar digitalmente y enviar una Declaración de cumplimiento, una Exoneración de responsabilidad y, a menos que esté prohibido por ley, una Autorización de uso publicitario, en el transcurso de 72 (setenta y dos) horas contados a partir del momento de remisión del correo de notificación para reclamar un premio. Los posibles ganadores de un Segundo premio deberán llenar y devolver un Formulario de verificación de premio con una Exoneración de responsabilidad y, a menos que esté prohibido por ley, una Autorización de uso publicitario, en el transcurso de 72 (setenta y dos) horas después del momento de la remisión del correo de notificación para reclamar un premio. A fin de ser declarado ganador oficial de un premio en el Sorteo, cada posible ganador de un premio estará sujeto a la verificación de su elegibilidad y cumplimiento con estas Reglas oficiales. Los Participantes aceptan sujetarse a las decisiones del Patrocinador y del Administrador del Sorteo, las cuales serán definitivas y vinculantes en todo lo relacionado con el Sorteo. Un posible ganador de un premio podría ser descalificado si: (i) el Administrador del Sorteo no recibe oportunamente los documentos requeridos en el correo de notificación de ganador debidamente llenados y firmados, en cuyo caso se entenderá que dicho participante a renunciado al premio; (ii) el posible ganador del premio es inelegible o no cumple de otra forma con estas Reglas oficiales; o (iii) el posible ganador del premio declina su premio. En caso de que el posible ganador de un premio sea descalificado, se seleccionará a un ganador alterno del premio en un sorteo al azar realizado entre todos los Registros elegibles restantes y correspondientes que se hayan recibido. Un posible ganador de un premio seleccionado no será un ganador oficial del premio hasta que le haya proporcionado al Patrocinador o Administrador toda la documentación requerida que lo valida como ganador y se haya verificado formalmente su elegibilidad. El Patrocinador no será responsable por las llamadas o mensajes de correo electrónico de naturaleza fraudulenta que ni él ni el Administrador del Sorteo hagan a los Participantes o a los ganadores de los premios. Para los residentes de los EE. UU.: El Servicio de Rentas Internas (IRS) requiere el llenado y la presentación del Formulario 1099-MISC por parte de toda persona que reciba un premio, si el valor total anual del premio recibido asciende a $600 o más. Los posibles ganadores del Gran premio y de un Primer premio deberán proporcionar al Patrocinador su número de seguridad social para fines fiscales y recibirán un Formulario 1099-MISC del IRS por el valor aproximado al menudeo (“VAM”) del premio.
-
PREMIOS Y SU VALOR APROXIMADO (“VAM”).
UN (1) GRAN PREMIO: El Gran premio consiste en 2 (dos) Certificados de viaje con tarifa “Mint” de JetBlue, misma que se refieren a vuelos de primera clase, para ser usados en los países en donde dichos vuelos mint están disponibles, con estado “Mosaic” (para conocer más sobre este estado visitar https://www.jetblue.com/trueblue/mosaic) hasta diciembre de 2022, cada Certificado de viaje canjeable por 1 (un) vuelo redondo con tarifa “Mint” de JetBlue (incluidos todos los impuestos y cargos), válido desde cualquier ciudad hacia cualquier ciudad a la que vuele JetBlue, de conformidad con los términos y condiciones señalados en dichos Certificados de viaje (las condiciones de los Certificados de viaje se incluyen en este documento). El VAM del Gran premio es de US$5,000. El ganador no puede tener impedimento de salida y es el único responsable de obtener los permisos, visas y documentos requeridos para poder viajar y hacer efectivo su premio.
DOS (2) PRIMEROS PREMIOS: Cada Primer premio consiste en 1 (un) Paquete vacacional JetBlue que comprende 2 (dos) Certificados de viaje con tarifa “Blue Basic” de JetBlue, cada uno canjeable por 1 (un) vuelo redondo con tarifa “Blue Basic” (puedes encontrar más información sobre esta tarifa en https://www.jetblue.com/flying-with-us/our-fares) de JetBlue (sin incluir impuestos y cargos), válido desde/hacia cualquier destino de Ciudad vacacional de JetBlue, de conformidad con los términos y condiciones señalados en dichos Certificados de viaje; y 1 (un) crédito en hotel de US$500.00 en la ciudad de destino del Paquete vacacional JetBlue (paquetes disponibles en www.jetbluevacations.com) elegida por el ganador del Primer premio. Con respecto a la disponibilidad de asientos y vuelos en los que se usarán los certificados de viaje, el participante reconoce que, dada la naturaleza del premio y su característica de variabilidad con el paso del tiempo, no todos los vuelos e itinerarios podrán ser escogidos, sino que dicha selección podrá realizarse con base en la disponibilidad de cada vuelo en particular indicada por JetBlue al momento de usar el certificado. El ganador del premio será exclusivamente responsable de todos los costos asociados con cualesquiera elementos del premio no explícitamente incluidos como parte de la descripción del premio, incluyendo, entre otros, todos y cada uno de los costos de alojamiento que excedan del crédito en hotel de US$500, los cuales deberán ser cubiertos con una tarjeta de crédito al momento de la reservación. El VAM de cada Primer premio es de hasta US$$1,000. El ganador no puede tener impedimento de salida y es el único responsable de obtener los permisos, visas y documentos requeridos para poder viajar y hacer efectivo su premio.
VEINTE (20) SEGUNDOS PREMIOS: Cada Segundo premio consiste en 2 (dos) Certificados de viaje con tarifa “Blue Basic” de JetBlue, cada uno canjeable por 1 (un) vuelo redondo con tarifa “Blue Basic” de JetBlue (sin incluir impuestos y cargos), válido desde cualquier ciudad hacia cualquier ciudad a la que vuele JetBlue, de conformidad con los términos y condiciones señalados en dichos Certificados de viaje. El VAM de cada Segundo premio es de hasta $500.
VALOR APROXIMADO TOTAL DEL CONJUNTO DE TODOS LOS PREMIOS A OTORGAR: hasta US$$17,000.
Condiciones generales de los premios. Todos los premios incluyen un crédito de compensación de emisiones de carbono a través de la alianza de JetBlue con Carbonfund.org. Todos los impuestos federales, estatales y locales sobre los premios serán la absoluta responsabilidad de los ganadores de cada premio. El VAM de los premios señalado arriba representa el cálculo del valor al menudeo hecho de buena fe por el Patrocinador; el valor justo de mercado real, según lo determine en última instancia el Patrocinador, será definitivo y vinculante, y no se podrá impugnar ni apelar. En caso de que el VAM señalado de un premio sea superior a su valor justo de mercado real debido al itinerario o a las fluctuaciones del mercado, la diferencia no se otorgará en efectivo ni de otra forma. Toda porción de un premio no usada por el ganador de un premio se perderá y no se ofrecerá ni se permitirá un sustituto en efectivo. Los ganadores de los premios serán exclusivamente responsables de todos los costos y gastos asociados con la aceptación y el uso del premio que no estén especificados aquí como proporcionados, incluyendo, entre otros, cualesquiera desplazamientos hacia/desde el aeropuerto de la red de JetBlue. Los Primeros y Segundos premios no incluyen y son exclusivos de impuestos, derechos, cargos por servicio, gastos varios durante el vuelo y cualesquiera otros gastos personales. Todos los costos asociados con un premio que no se haya especificado arriba serán de la responsabilidad del ganador y no están incluidos. Los ganadores de los premios y sus invitados deben contar con documentos de viaje, visas, pasaportes, etc., expedidos por el gobierno y vigentes al momento del viaje. El Patrocinador no será responsable de reemplazar cualesquiera boletos de avión, pases de abordar u otros documentos de vuelo perdidos o robados una vez que se encuentren en posesión del ganador del premio. El Patrocinador tampoco será responsable de ninguna postergación, demora o cancelación del viaje aéreo relacionado con el premio. No se hará ninguna devolución ni habrá ninguna compensación en caso de ocurrir dichos sucesos. Todos los viajes están sujetos a todas y cada una de las recomendaciones, restricciones o requisitos instituidos por el Departamento de Defensa de los EE. UU., el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU., según se requiera, incluyendo, entre otros, pasar 1 (una) o más pruebas de detección y de antígenos contra la COVID-19, y dar negativo para COVID-19, así como firmar cualquier asunción de riesgo u otros documentos relacionados con la COVID-19. No se permite la sustitución de premios, a excepción del Patrocinador, quien podrá sustituir un premio (o una porción del mismo) de igual o mayor valor por cualquier motivo fuera del control de Patrocinador, lo que será notificado a la entidad reguladora competente en el territorio, según aplique. No se otorgará un número de premios mayor al establecido. Los premios se otorgarán “como se encuentran” y "como son", sin ninguna garantía expresa o implícita más allá de la entrega del premio y los términos y condiciones especificados más abajo. Limitado a 1 (un) premio por persona.
Términos y condiciones de los Certificados de viaje. Cada Certificado de viaje es válido para un solo uso por una persona (el “Cliente”), de conformidad con las restricciones de viaje señaladas en el Certificado o relacionadas con el mismo. Todos los viajes deben reservarse y volarse dentro de las fechas de validez especificadas en el certificado. En caso de que un Certificado de viaje no incluya fechas de validez, el Certificado será válido para un viaje reservado y volado en el transcurso de 1 (un) año a partir de la fecha de su expedición. De no especificar vuelos o salidas/destinos específicos en el Certificado de viaje o en relación con el mismo, el Certificado solamente podrá ser canjeado por vuelos sencillos de JetBlue hacia/desde ciudades de JetBlue. (No hay conexión entre todas las ciudades de JetBlue; llame al 1-800-JETBLUE (538-2538) para solicitar información de ciudades con conexiones). El viaje canjeado está sujeto a disponibilidad, fechas restringidas y controles de capacidad (los vuelos hacia/desde destinos en el Caribe están sujetos a mayores controles de capacidad), y es posible que no haya asientos disponibles en todos los vuelos. Los calendarios de vuelo están sujetos a cambio sin previo aviso. En el supuesto de que el ganador no pueda reservar su vuelo por falta de disponibilidad al momento de hacer la reserva, este podrá reservar otro vuelo sencillo hacia/ desde una de las ciudades de Jetblue y siempre que sea dentro de la vigencia del certificado de viaje. El Certificado no es válido para reservaciones de vuelos con la tarifa “Mint” (con la excepción del Gran premio), con aerolíneas afiliadas o para vuelos interlínea o con código compartido, ni para usarse en relación con paquetes vacacionales JetBlue (con la excepción de los Primeros premios), cruceros o cualesquiera otros productos o servicios. El Certificado es transferible; sin embargo, en ningún momento podrá venderse, comprarse, cambiarse, comerciarse en un sitio web de subastas o de otra forma intercambiarse por valor sin el previo consentimiento por escrito de JetBlue. El Certificado tampoco podrá canjearse parcialmente ni canjearse por efectivo, y no tiene valor en efectivo. Los Clientes tienen derecho a todas las disposiciones del Contrato de transporte de JetBlue y están sujetos a ellas. Consulte http://www.jetblue.com/p/jetblue_coc.pdf para ver los detalles. Los Clientes serán los únicos responsables de todos y cada uno de los requisitos de documentación, incluyendo, entre otros, constancia de ciudadanía y todos los requisitos de visado correspondientes para viajar al destino seleccionado. Para viajar a Cuba, cada Cliente deberá cumplir con las normas administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros de los Estados Unidos (OFAC) y será exclusivamente responsable de verificar que su viaje esté autorizado conforme al menos una de las categorías de licencia aprobadas de la OFAC y de obtener cualquier visa pertinente. JetBlue no será responsable por la omisión de un Cliente de presentar o proporcionar la documentación de viaje adecuada que requiera la legislación aplicable de los territorios hacia/desde los que viaje el Cliente. Los impuestos y derechos gubernamentales aplicados a los viajes reservados usando un Certificado (excepto en los Certificados de viaje con la tarifa “Mint” de JetBlue) serán la responsabilidad del Cliente y variarán dependiendo de la ruta. Para los viajes a Cuba, los cargos pagaderos incluirán la cobertura de seguro médico requerida por el gobierno cubano y que es provista por Asistur, los términos y condiciones de la cual se encuentran disponibles en el sitio web de ESICUBA: http://www.esicuba.cu/ProdPersonas.html. Los impuestos y derechos gubernamentales están sujetos a cambio según lo exija la ley. El Cliente deberá pagar todos los impuestos y derechos aplicables usando una tarjeta de crédito reconocida al momento de la reservación. Para ver más información sobre los impuestos y derechos aplicables, consulte http://www.jetblue.com/legal/taxes/. Se incluyen dos maletas facturadas, sujetas a los límites de peso y dimensiones. Cada maleta adicional tiene un cargo de $150. El Cliente será exclusivamente responsable de cualesquiera cargos por exceso de dimensiones o sobrepeso de su equipaje y por equipaje adicional, y los cargos por productos o servicios se venden por separado, como asientos con mayor espacio, cargos por transporte de mascotas, etc. Para ver los cargos por equipaje y otros servicios y cargos opcionales, visite http://www.jetblue.com/legal/fees/. Un Certificado de viaje puede ser canjeado únicamente llamando al 1-855-337-9612 y proporcionando el número de autorización y el NIP incluido en el Certificado. Los Certificados de viaje no pueden ser canjeados en los mostradores de los aeropuertos ni en línea. El número de autorización y el NIP no pueden ser reemplazados en caso de pérdida o robo (a excepción de lo que exija la ley), y JetBlue no será responsable por Certificados de viaje, números de autorización o NIP perdidos o robados. Los Clientes no podrán canjear su Certificado de viaje sin el número de autorización y el NIP. Los viajes canjeados no son elegibles para puntos de TrueBlue. (TrueBlue es el programa de lealtad de JetBlue). Las políticas de cambio o cancelación de JetBlue (incluidos ciertos cargos por cambio o cancelación) son aplicables. Si el Cliente no se presenta a un vuelo reservado o si no cambia o cancela su vuelo antes de la salida programada, perderá el o los Certificados y todo el dinero asociado con la reservación. Se aplican términos y restricciones adicionales. Consulte http://www.jetblue.com/legal/ para ver los detalles.
-
DE LA RESPONSABILIDAD DEL PATROCINADOR . Al participar en el Sorteo y enviar un Registro, cada Participante libera por completo al Patrocinador, el Administrador del Sorteo, el Socio del Sorteo y las Entidades relacionadas, así como a los funcionarios, consejeros, accionistas, agentes y representantes de cada uno de ellos (conjuntamente, las “Partes Liberadas”), de toda responsabilidad, lesión, daño, perjuicio o pérdida que pudiera ocurrir, directa o indirectamente, en todo o en parte, a partir de o en relación con la participación en el Sorteo, o de la recepción o el uso de cualquier premio, o de cualquier actividad relacionada con la recepción o el uso de cualquier premio siempre y cuando estos daños no se deriven de vicios ocultos de los premios. Al recibir un premio, cada ganador de un premio acepta liberar y mantener a las Partes Liberadas en paz y a salvo de toda reclamación o demanda, incluyendo, entre otros, lesiones, muerte, daños y perjuicios, o pérdida de bienes, que surja de la participación en el Sorteo o de la recepción o uso (correcto o incorrecto) de algún premio (incluidos los viajes o actividades relacionados con él), y asimismo asume los riesgos de viajar a una ciudad distinta a la suya y posiblemente un mayor riesgo de exposición a enfermedades contagiosas, virus, bacterias o infecciones (incluida, entre otras, la COVID-19) y a sus causas, así como a la enfermedad que surja como resultado de que un ganador o su acompañante de viaje o invitado participen en el Sorteo y en las actividades relacionadas, donde, cuando y de la manera en que ello pueda suceder. Cada ganador y su acompañante de viaje o invitado entienden por completo que: (a) el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 y toda enfermedad resultante (junto con cualquier mutación, adaptación o variación del mismo, la “COVID-19”) son extremadamente contagiosos y existe un riesgo inherente de exposición a la COVID-19 en cualquier lugar donde las personas estén o hayan estado presentes; (b) ninguna precaución, incluidos los protocolos que puedan implementarse en su oportunidad y que estén basados en los lineamientos de salud pública y que sean instituidos por el gobierno (conjuntamente, los “Protocolos”), puede eliminar el riesgo de exposición a la COVID-19; (c) aun cuando las personas de todas las edades y estados de salud han sido adversamente afectadas por la COVID-19, las autoridades de salud pública han identificado a algunas personas como de mayor riesgo por su edad o sus padecimientos médicos subyacentes; y (d) la exposición a la COVID-19 puede resultar en la obligación de cumplir con los requisitos de cuarentena, enfermedad, discapacidad, otros efectos en la salud a corto y a largo plazo, o muerte, independientemente de la edad o el estado de salud.
-
FUERZA MAYOR. En caso de recibir un número insuficiente de Registros elegibles durante la Vigencia del Sorteo o de que se impida al Patrocinador otorgar cualesquiera premios o continuar con este Sorteo como se describe en el presente documento debido a cualquier suceso fuera de su control, incluyendo, entre otros, incendios, inundaciones, epidemias de salud naturales o causadas por el hombre o de otra forma, terremotos, explosiones, conflictos laborales o huelgas, casos fortuitos o actos de un enemigo público, fallas de satélites o equipos, disturbios o conmociones civiles, amenazas o actividades terroristas, guerras (declaradas o no) o cualesquiera leyes, órdenes, normas o lineamientos de gobiernos federales, estatales o locales, crisis de salud pública (p. ej., coronavirus), órdenes de cualesquiera tribunales o jurisdicciones, u otras causas que no se encuentren bajo el control razonable del Patrocinador (cada uno, un evento o incidente de “Fuerza mayor”), entonces el Patrocinador tendrá el derecho a modificar, suspender o terminar este Sorteo, lo cual será comunicado a la autoridad competente en los Territorios del Sorteo. Si este Sorteo se termina antes de la fecha de término designada, el Patrocinador (de ser posible) seleccionará en sorteos al azar a los posibles ganadores de entre todos los Registros elegibles y no sospechosos que se hayan recibido hasta la fecha del evento que dio lugar a la terminación o como el Patrocinador considere de otra forma justo y apropiado. Bajo tales circunstancias, la inclusión en dicho sorteo será el único y exclusivo recurso de cada participante. Si el Patrocinador determina que todo un premio o una porción del mismo no está disponible debido a un evento de fuerza mayor, entonces el Patrocinador podrá sustituir el premio o la porción del mismo con uno de igual o mayor valor, y no se brindará ninguna otra compensación o sustitución adicional.
-
PUBLICIDAD. Excepto donde esté prohibido, al aceptar el premio, los ganadores de los premios otorgan a las Partes Liberadas el derecho a publicitar su nombre, apellido, ciudad y estado de residencia, Registro (o cualquier porción del mismo), fotografía, video, voz, declaraciones u otra imagen e información del premio en todos y cada uno de los medios de comunicación conocidos ahora o concebidos en el futuro, para fines de publicidad, comercio y de otro tipo, en todo el mundo, hasta por un año a partir de la fecha de aceptación del premio, de cualquier manera, sin limitación y sin ninguna compensación, contraprestación, notificación o permiso adicional, a menos de que esté prohibido por ley.
-
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. Las Partes Liberadas no serán responsables por Registros o mensajes de correo electrónico robados, extemporáneos, incompletos, imprecisos, hurtados, mal dirigidos, perdidos, dañados, indescifrables, demorados, incompletos o incomprensibles; por conexiones de red, de servidor, de proveedores de servicios de Internet (ISP), de sitios web u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles; por la disponibilidad, accesibilidad o falta de comunicación, o por líneas o transmisiones telefónicas, satelitales, de cómputo o por cable que sean fallidas; por fallas técnicas, transmisiones mezcladas, revueltas, demoradas o mal dirigidas, o por el mal funcionamiento, fallas o dificultades en el hardware o software de cómputo, o por otros errores o problemas de cualquier índole, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos, de red, computacionales, tipográficos, de impresión o que de otra forma estén relacionados o conectados con el Sorteo, incluyendo, entre otros, errores o dificultades que pudieran ocurrir en relación con la administración del Sorteo, el procesamiento de los Registros, el anuncio de los premios o cualesquiera otros materiales relacionados con el Sorteo. Las Partes Liberadas tampoco serán responsables por cualquier información incorrecta o imprecisa, ya sea causada por los usuarios, manipulación, jaqueo o por cualesquiera equipos o programas asociados con el Sorteo o utilizados en él. Asimismo, las Partes Liberadas no serán responsables por lesiones o daños causados a la computadora, el teléfono inteligente o inalámbrico, o la línea fija del Participante o de cualquier otra persona en relación con la participación en este Sorteo o como resultado de ella. Las personas que interfieran o abusen de cualquier aspecto del Sorteo, o que intenten socavar la realización legítima del Sorteo mediante trampas, engaños u otras prácticas injustas, o que pretendan molestar, maltratar, amenazar u hostigar a cualquier otro Participante o a cualquier representante del Patrocinador o de las Partes Liberadas, o que se encuentren en incumplimiento con estas Reglas oficiales, según lo determine exclusivamente el Patrocinador, serán descalificadas y todos los Registros asociados serán invalidados. Todo intento por perjudicar deliberadamente el contenido o la realización de este Sorteo será ilegal y estará sujeto a una acción judicial por parte del Patrocinador y de sus respectivos representantes. El Patrocinador tendrá el derecho exclusivo a descalificar a cualquier Participante debido a su incumplimiento con estas Reglas oficiales o con cualquier legislación aplicable relacionada con el Sorteo.
-
CONDICIONES GENERALES. El Patrocinador podrá cancelar o suspender el Sorteo (o cualquier porción del mismo) en caso de que un virus, un error de programación, una intervención humana no autorizada u otra causa corrompan la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o realización adecuada del Sorteo (o de cualquier porción del mismo). En caso de cancelación, el Patrocinador podrá optar por identificar a los ganadores de los premios y otorgar los premios en un sorteo al azar realizado entre todos los Registros elegibles y no sospechosos que se hayan recibido hasta el momento de dicha cancelación o de otra manera que el Patrocinador considere justa y apropiada. El Sorteo está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales aplicables.
-
ADVERTENCIA: TODO INTENTO DE UN PARTICIPANTE POR PERJUDICAR DELIBERADAMENTE EL SORTEO O POR SOCAVAR EL CONTENIDO O LA REALIZACIÓN LEGÍTIMA DE ESTE SORTEO CONSTITUYE UN INCUMPLIMIENTO CON LAS LEYES PENALES Y CIVILES, Y SI DICHO INTENTO LLEGARA A REALIZARSE, EL PATROCINADOR DESCALIFICARÁ A DICHO PARTICIPANTE Y PODRÁ BUSCAR UNA INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS (INCLUIDAS LAS COSTAS JUDICIALES) Y OTROS RECURSOS DE PARTE DE TAL PARTICIPANTE, CON TODO EL RIGOR DE LA LEY.
-
CONTROVERSIAS. Al participar en el Sorteo, cada Participante acepta que: (a) todas y cada una de las controversias, reclamaciones y acciones judiciales que surjan o se relacionen con el Sorteo o con el premio otorgado, se resuelvan de manera individual, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva; (b) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y laudos se limiten a los gastos generales reales en que se haya incurrido, incluidos los costos asociados con la participación en el Sorteo, y que el Participante en ningún caso tendrá derecho a recibir costas judiciales u otros gastos legales; y (c) bajo ninguna circunstancia un Participante tendrá permitido obtener cualquier laudo por, y en este acto el Participante renuncia a todos los derechos a reclamar, daños punitivos, especiales, incidentales o consecuenciales, así como a todos y cada uno de los derechos a que tales daños se multipliquen o de otra forma aumenten, y a cualesquiera otros daños que no sean los gastos generales. Todas las cuestiones y preguntas relativas a la validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas Oficiales, o a los derechos y las obligaciones de los Participantes y del Patrocinador en relación con el Sorteo, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Nueva York, sin dar efecto a cualesquiera normas de elección de ley aplicable o conflicto de leyes, o a disposiciones que causarían la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea el estado de Nueva York, salvo para el caso de los Participantes residentes en República Dominicana, en cuyo casó se interpretará de conformidad con las leyes de la República Dominicana. Cualesquiera litigios que surjan de este Sorteo o que se relacionen con estas Reglas oficiales se entablarán únicamente en los tribunales federales o estatales ubicados en el estado de Nueva York, condado de Nueva York, y las partes dan su consentimiento para dicha jurisdicción con respecto a cualesquiera litigios o controversias de cualquier naturaleza que surjan conforme a estas reglas o en relación con las mismas, con la excepción de los Participantes residentes en República Dominicana, en cuyo caso serán competentes los tribunales de la República Dominicana. La invalidez o ineficacia de alguna disposición de estas reglas no afectará la validez o exigibilidad de ninguna otra disposición. En caso de determinar que alguna disposición es inválida o de otra forma inoperante o ilegal, estas reglas se mantendrán de otra forma en vigor y se interpretarán de conformidad con sus términos como si no incluyeran la disposición inválida o ilegal.
-
USO DE LA INFORMACIÓN. La participación en el Sorteo constituye un consentimiento para: (i) recibir correspondencia por correo electrónico de parte del Patrocinador, y (ii) que el Patrocinador transfiera la información personal recabada de usted a Earthday.org a fin de llevar a cabo la administración del Sorteo y para tales otros fines que el Participante pueda haber autorizado como se describe aquí o en www.jetbluegreenup.com. Toda la información enviada al Patrocinador como parte de este Sorteo será tratada conforme a la Política de privacidad de JetBlue, la cual se puede actualizar en cualquier momento y sin aviso.
-
DERECHOS RESERVADOS. El contenido, la información, los datos, los diseños y el código asociados con el Sorteo y en www.jetbluegreenup.com están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y por otras leyes. Queda estrictamente prohibido todo uso no autorizado de materiales protegidos por derechos de autor, marcas comerciales o cualquier otra propiedad intelectual del Patrocinador o del Administrador del Sorteo sin el expreso consentimiento por escrito de su titular.
-
LISTA DE GANADORES. Para ver una copia de las Reglas oficiales, visite www.jetbluegreenup.com. Para obtener una lista de los ganadores, que estará disponible 90 (noventa) días después del 30 de mayo de 2022, envíe un mensaje de correo electrónico a Winners@dja.com, y escriba “WINNERS & 11-2763-03” en la línea de asunto. La Lista de ganadores se enviará luego de haber otorgado todos los premios.
-
GIRO EMPRESARIAL DEL PATROCINADOR. Transportación aérea.
Registrado por Pro Consumidor bajo el No. CRS-0135/2022
©2022 JetBlue Airways Corporation. Todos los derechos reservados.